Japanese English

 

      四天王

 

仏法に従う全ての衆生を守護する誓願を持ちます。

 

      1 東方持国天

 

四天王の一尊として須弥山の東方を護ります。日本では、赤い体躯で左手に刀の持物を携えていることが多いですが、チベットでは白色の体躯に琵琶を携えた姿で描かれます。帝釈天に仕える半神半獣の音楽神ガンダルヴァ(乾闥婆)や、食人鬼ピシャーチャ(琵舎遮)を従者に持ちます。

 

      Four Heavenly Kings

 

They have vowed to protect all followers of the Buddhist doctrine.

 

      1 Dhṛtarāṣṭra

 

He is the guardian of the east in Mt.Meru. In Japan is known for red body and having sword in left hand. But in Tibet he is depicted by white in color and playing the lute. He is lord of Gandharvas who is god of music and Piśāca who is cannibalism.